Nov 5, 2010

Tmrw Hair show Artists : MIHO & JAMBO☆MIKA & DJ JURI

I'd like to introduce Hair Artists who will be
having a miniature hair show TODAY!!(11/6)
at City 55.
47 West 55th street. (Between 5th and 6th ave) NYC

 She started her career as a professional hair stylist in Tokyo and moved to Harlem in January 2005, studied more about black hair at an African hair braiding salon on 125st, near Fifth Avenue. "First of all, nobody believed that a Japanese hair stylist can braid black hair." says Miho but, as a Japanese, her dexterous skills and perfected techniques soon got acknowledged and now she is well-known by the women in Harlem. Her move to the neighborhood was a unique one:"There are many beauty supply stores where they sell the hair. Just looking around those stores makes me feel excited and happy." She's currently pursuing her career in the field of TV, magazines, runway fashion shows and art events.
-Article from Six magazine, NewYork Post

 幼少の頃より裁縫道具で遊びながら育つ。幼稚園の頃の最も好きな遊び道具はリリアン。小・中学校では洋裁や編み物、高校では日本刺繍などを趣味とし、大学時代House danceに出会ったことからステージで映える髪を編むところに辿りつく。在学中より都内のブレイズサロンでアルバイトを始め、卒業後2年働いて2005年、NYへ。当初は半年の語学とHouse dance/musicを堪能する留学の予定が、ハーレムに住む環境からさらにBlack hairを追求し、様々なきっかけと出会いによりハーレムのメインストリート125stにて個人のヘアサロンを始めることになる。サロンワークの他にもアメリカ各州や南米でのヘアショー、ファッションショー、マガジン、アートイベントなどでも活躍し、日経の新聞やガイドブック「地球の歩き方」、NHKのドキュメンタリー番組「NY wave」などメディアにも取り上げられている。


 Mika Sunaoka (Art Director) Hair Magazine Producer/Hair artist and the top braider in Japan. The owner of the well known braiding hair salon, JAMBO in Tokyo. She won series of black hair contests in Japan and became a very influential hair artist and the fashion leader. The founder of Rhythm Beauty Project which combined live music entertainment and hair show together. Rhythm Beauty Project was held at various places in Japan and highly appraised by international crowds and artists.

 Black Hair JAMBO 代表取締役。日本ヘアブレイディング協会(JHBA)副理事長。
15歳からブレイディングを始め、通信で美容師免許を取得後21歳でJAMBOをオープン。「BRAIZIN!」や「BBJ Chanpion Carnival」で出場回数全て優勝という脅威の経歴を持つ。世界レベルの圧倒的センスで時代を引率するファッションリーダーとして日本ブラックヘアー界の一流として位置づけられる。


Unfortunately, Dj Juri's TAIKO Dub is not shown tonight..
but her music will be playing while they doing hair show!!
Check TAIKO DUB tmrw though!!


DJ JURI is a most respected Japanese female DJ/Producer and also known as the creator of the original percussive tribal electro sound called “TAIKO DUB”. She expresses her concept of the music through her DJ play, liver performance and music productions. For her stage performance, she plays TAIKO (Japanese drum) herself and creates the live tribal beats which effectively enhance the music she had produced. She also collaborates with various talented artists to produce the unique and exciting performance. Having worked with the tribal music in the world all her career, she was appointed as the goodwill music ambassador by the Australian government and produced the music in Tasmania in 2008. She was awarded for her contribution to strengthen the relationship between two countries with her music. Also collaborated with the Australian aboriginal artists, she created the club music by combining the traditional and electronic sounds together. In 2009 she participated the Ocean Conservation program called “Tokyo Aquario x One Ocean” and being requested by the Maldivian government to produce the music by collaborating with Maldivian traditional drums called BODOBERU. She conducted the recording in Male island of Maldives and produced the new track “Paradise of Maldives” ? the music was performed at the various international events and she was appointed for the music ambassador for the republic of Maldives in 2010 to 2011.
DJ JURI’s work is not limited to the dance floor. Her representative hit track “Syamisen No Utage” was used as the opening music for Okinawa International Film Festival in 2009. Also produces the music for various projects which includes the TV commercial of the major Japanese burger company, Moss Burger. In 2010, DJ JURI and several creators all over Japan released 21 remixes of JURI’s original tracks to express JURI’s music in different angles. By working together with the various talented producers she met through her career, she widened and deepened the concept of TAIKO DUB. DJ JURI also works as the music producer of “Rhythm Beauty Theatre” - combined entertainment with art performance where she challenges to express more visual and experience-based music to her audience. JURI’s talent is recognized globally and she has been supported by the leading sound system company “DENON” and also the top DJ gear brand “UDJ” for her global music activities.

オリジナリティー溢れるパーカッシブなサウンド「太鼓DUB」というダンスミュージックのジャンルを産み出し、DJプレイ、ライブ、楽曲制作など様々な形で発表し続ける新進気鋭の女性アーティスト。独自の世界観を表現したライブ時には、和太鼓を自ら叩くことで、トライバルのリズムを刻み、多種多様なアーティストとコラボレートしてステージを創り上げる。世界各地のトライバル音楽と触れ合い、2008年にはオーストラリア政府より、日本とオーストラリアを音楽でつなぐ音楽親善大使に任命され、音楽を通じての国際親善に貢献。オーストラリア原住民であるアボリジニアーティストとのコラボレーションにより、伝統音楽を電子音と融合させクラブミュージックを制作。また翌年2009 年には、海洋保全のプログラム「東京アクアリオxワンオーシャンプロジェクト」に参加し、モルディブ共和国より、伝統楽器「ボドベル」との楽曲をリクエス トされ 現地でレコーティング。「Paradise of Maldives (パラダイス オヴ モルディヴ)」は音楽を通じて環境や文化を世界に伝えるイベントなどで披露され、モルディブ政府が音楽親善大使に任命する。オリジナル楽曲で自身の代表作でもある"Syamisen No Utage"は沖縄国際映画祭のオープニング曲に抜擢されたり、モスバーガー新商品のテレビCM楽曲を制作したりと、活躍の場はダンスフロアーに限らない。2010-独自のオリジナル楽曲を違った観点で発表するため、全国各地で活躍するクリエイターと全21曲のREMIXアルバムを発表。今までの活動で出 会った、才能あふれるクリエイターたちと一緒に一味違う「太鼓DUB」を展開する。全国各地で本物の音楽を追求するクリエイターとの作品は、DJ  JURIの世界観をより一層ふくらますものとなった。「Rhythm Beauty Theatre」という総合エンターテイメントの音楽プロデュースを担当し、オリジナルの楽曲にパフォーマンスアートの要素を組み込み、視覚的、体験的な音楽を披露する。また、世界的に認知されている音響ブランド"DENON"、世界NO1のシェアを誇るDJ GEARブランド"UDG"が、その実力を認め日本人では異例の海外サポート契約をするなど、その活動の舞台はグローバルな広がりを見せている。

Saturday, November 6th
at City 55.
47 West 55th street. (Between 5th and 6th ave) NYC
Free Entrance / 9-11pm

pls dont miss it!!

No comments: